בחצר נטושה של תיאטרון שקט, בין ארגזי חפצים עתיקים וחלקי מסך קרועים, מתעוררות דמויות הרוח של שייקספיר לחיים מחודשים. המסע הדרמטי הזה מוביל אותנו עמוק אל לב היצירה השייקספירית, חושף דילמות מוסריות עמוקות, את המאבק הנצחי בין אור לחושך, את האהבה והיחסים המורכבים שלה עם המוות. הקטעים התיאטרליים זורמים ומתמזגים זה בזה, יוצרים עולם כאוטי ומעורער, המשקף את הטבע האנושי הסוער והמלא בשאלות ללא מענה.

תרגום: מאיר ויזילטיר, דורי פרנס, ט. כרמי, אברהם שלונסקי, רפאל אליעז

בימוי: נועם בן אז"ר

עיצוב תפאורה: פרידה שהם

עיצוב תלבושות:  ליטל ענבר קפלון

עיצוב תאורה: אורי מורג

מוסיקה לחנים והדרכה קולית: נועה וינוקור

עיבודים וניהול מוסיקלי: איתי דורי

ע. במאי: פולין פיו

נגנים: איתי דורי, נועה וינוקור, אוסקר צ'ומק, נופר שלום

שחקנים: אמיר אסולין, אילן חזן, יעל מסנר, יעל עוזר, נדב בלומברג, בן ילין, נועם בן אז"ר