ברונהילדה פומזל, מזכירתו של שר התעמולה הנאצי יוזף גבלס, פרצה אל סלוני בליל אחד דרך המסך. סרט דוקומנטרי שטלטל אותי. נשארתי ערה עד אור, והחיים קראו לי כבר למחרת בבוקר. שלוש שנים חלפו מאז

התברר שהלילה הזה לא שחרר אותי מאחיזתו. גיליתי שאני חוזרת אליה שוב ושוב

אני ריקי חיות - שחקנית, במאית, חוקרת - עולה יחד איתך אל הבמה המשותפת הזו:

"איך את חיה בתוך זה...?"

"איך אני חיה בתוך זה...?"

"מה חשבת לעצמך...?"

"מה אני חושבת לעצמי...?"

שתי נשים, במרחק של תשעה עשורים, דורשות מעצמן תשובות... האם יש באמת הסבר?

יצירה המבוססת על ספרם של ברונהילדה פומזל וטורה ד. הנסן "חיים גרמניים"

צילום ועריכת וידיאו: שי יצהר ויינברג

עריכה מוסיקלית: נאוה צוקרמן, עומר אלשייך